科学 者 たち は , 気候変動 に よっ て オンタリオ 州 中部 の 湖 の 雪嵐 が 激化 する か も しれ ない と 警告 し て い ます。 Scientists warn that climate change could intensify lake-effect snowstorms in central Ontario.

近頃オンタリオ州中部で激しい雪嵐が発生したため、湖効果雪嵐の激化に伴う気候変動の役割について懸念が高まっている。 Recent intense snowstorms in central Ontario have raised concerns about climate change's role in intensifying lake-effect snowstorms. こう し た 嵐 は , 寒い 北極 圏 の 空気 と , 暖か な 大湖 と の 間 の 対照 に よっ て 引き起こさ れ , 湖 の 気温 が 上昇 する に つれ て , いっそう 激しく , また 長く 続く か も しれ ませ ん。 These storms, fueled by the contrast between cold Arctic air and warmer Great Lakes, may become more intense and prolonged as lake temperatures rise. 冬 が 暖まる と , 氷 の 覆い が 少なく なり , 冬 の 洪水 の 危険 が 高く なる こと も あり ます。 Warmer winters could also lead to less ice cover and higher risks of winter flooding. 科学者は地域社会に 厳しい雪の予期を 準備するよう助言しています Scientists advise communities to prepare for potentially more severe snow events.