運転手は新年の夜に逮捕されました 血中アルコール濃度が オータワでの事故で 合法的な限界の4倍近くでした Driver arrested on New Year's Eve with blood alcohol level nearly four times the legal limit in Ottawa crash.

大晦日には、52歳のオタワのドライバーが、リバーサイドドライブで417号線で車を墜落させた。 On New Year's Eve, a 52-year-old Ottawa driver crashed his car on the Highway 417 off-ramp at Riverside Drive. 警察 は , 強い アルコール の におい と 血中 アルコール 濃度 が 0.08 % の 法的 限界 の ほぼ 4 倍 も ある こと を 発見 し まし た。 Police found him with a strong alcohol smell and a blood alcohol concentration nearly four times the legal limit of 0.08%. 彼 は 車 の 運転 の 障害 や 危険 な 操作 など , 様々 な 容疑 に 直面 し て い ます。 He faces multiple charges including impaired driving and dangerous operation of a vehicle. この事件は 飲酒運転の危険性を強調し 運転障害を抑えるための 継続的な取り組みを強調しています The incident underscores the risks of driving under the influence and the ongoing efforts to deter impaired driving.