コベントリー建築協会は 共同事業銀行を780Mで購入し,イギリスの主要貸付け人となった. Coventry Building Society buys The Co-operative Bank for £780M, becoming a major UK lender.

コヴェントリービルディング・ソサエティは7億8千万ポンドでコオペレーティブ・バンクを買収し,資産890億ポンドで約450万人の会員と顧客を対象に英国でトップ10の融資機関にランクインした. Coventry Building Society has acquired The Co-operative Bank for £780 million, making it a top-ten UK lender with assets of £89 billion and serving about 4.5 million members and customers. 共同運営銀行は,現名称で運営しつづけ,サービスへの即時の変更は期待されない. The Co-operative Bank will continue to operate under its current name and no immediate changes to services are expected. 買収は,銀行を相互所有の下に戻し,デイビッド・ソーバーン,スティーブ・ヒューズ,リー・レイボードが率いる. The acquisition brings the bank back under mutual ownership and is led by David Thorburn, Steve Hughes, and Lee Raybould.