ミャンマーのヤンゴン=マンダレー高速道路のバス事故で1人死亡し,運転士が寝た後32人負傷した. A bus crash on Myanmar's Yangon-Mandalay highway killed one and injured 32 after the driver fell asleep.

1月2日午前3時半にミャンマーのヤンゴン=マンダレー高速道路でバス事故が発生したため,地方時間では1人死亡,32人が負傷した. A bus accident on Myanmar's Yangon-Mandalay highway on January 2nd at 3:30 a.m. local time resulted in one death and 32 injuries. 45 人 の 乗客 を 乗せ た バス は , 運転 手 が 眠り込ん だ 後 に 墜落 し , 障害 物 に 当たり , 転覆 し た と 伝え られ て い ます。 The bus, carrying 45 passengers, crashed after the driver reportedly fell asleep, hitting a barrier and overturning. 負傷 者 の 中 に は , 9 人 の 男性 , 21 人 の 女性 , 二 人 の 子供 が 含ま れ て おり , その 全員 が 入院 し まし た。 Those injured included nine men, 21 women, and two children, all of whom were hospitalized.