リチウム 産業 は , 価格 が 不 確実 な トランプ 管理 政策 の もと で 安定 し て いる ため , 問題 に 直面 し て い ます。 Lithium industry faces challenges as prices stabilize under uncertain Trump administration policies.
電動 車 や 再生 可能 な エネルギー 電池 に とっ て 不可欠 な リチウム は , 価格 が 安定 し て いる に も かかわら ず , トランプ 管理 下 で は 不 安定 な 状態 に あり ます。 Lithium, vital for electric vehicle and renewable energy batteries, faces uncertainty under the Trump administration despite signs of stabilizing prices. リチウム資源を最大保有するオーストラリアでは ミネラル・リソースズやライオンタウンなどの企業が 不経済的なプロジェクトのために生産を削減したり 拡大を遅らせたりしています Australia, a top lithium reserve holder, has seen companies like Mineral Resources and Liontown cut production or slow expansion due to uneconomic projects. 消費 者 たち は , 価格 の 低下 に 終止符 を 打つ 可能 性 を 予測 し て い ます が , 産業 は 依然 と し て 問題 に 直面 し て い ます。 Analysts predict a potential end to the price downturn, but the industry continues to face challenges.