ニュージーランドで活動するモアプル・フランセス・タガロアが 虐待被害者を支援する活動で 賞を受賞した. New Zealand advocate Moeapulu Frances Tagaloa honored for work supporting abuse survivors.

Moeapulu Frances Tagaloaは、ニュージーランドの虐待のサバイバーを支援する彼女の仕事に対して、King's Service Orderのコンパニオンとして表彰されました。 Moeapulu Frances Tagaloa has been honored as a Companion of the King's Service Order for her work supporting survivors of abuse in care in New Zealand. 被害者の擁護活動家であるタガロアは 自身の経験と信仰のおかげで 制度改革と 子どもの保護や 弱い立場の成人の保護のための 補償制度を推進する上で 重要な役割を果たしてきました Tagaloa, a survivor advocate, thanks to her personal experience and faith, has been instrumental in pushing for system reforms and a redress system to protect children and vulnerable adults. 彼女 は , 自分 たち の 経験 を いやし の 過程 の 一部 と し て 分かち合い , 生存 者 すべて の ため の 誉れ を 受ける よう , 生存 者 たち に 勧め て い ます。 She encourages survivors to share their experiences as part of the healing process and accepted the honor on behalf of all survivors.