男性はヘルベリンで590フィートの落差で死去し,広域な捜索によって二日以上の回復を遂げた. Man dies after 590-foot fall at Helvellyn; extensive search led to recovery over two days.

40代の男性が湖水地方のヘルベリンで590フィート落下して死亡しました。 A man in his 40s died after falling 590 feet at Helvellyn in the Lake District. 彼の妻は、彼の位置が何時間も動かなかったときに警報を鳴らした。 His wife raised the alarm when his position didn't move for hours. 70機の救助機と2機のヘリコプターを含む20時間捜索が2日以上も実施され,気象で一時中断された. A 20-hour search involving 70 rescuers and two helicopters was conducted over two days, temporarily halted by weather. その 人 は 死ん で い た の が 見つかり , 犬 は 岩棚 の 上 で 安全 に 発見 さ れ まし た。 The man was found dead, and his dog was discovered safe on a ledge. クンブリア警察は,死亡は怪しげではないと語った. Cumbria Police stated the death was not suspicious.