ニューヨーク州ロングビーチで30フィートのザトウクジラが海岸に打ち上げられ、2017年以降、クジラの死亡者数が増加しています。 A 30-foot humpback whale washed ashore in Long Beach, NY, adding to a growing number of whale deaths since 2017.

ニューヨーク の ロング ・ ビーチ に ある ルーズベルト ・ ビーチ で , 長さ 約 30 メートル の 若い ザトウクジラ が 上陸 し まし た。 A juvenile humpback whale, about 30 feet long, washed ashore on Roosevelt Beach in Long Beach, New York, on December 30. この こと は , 近く で 最近 発見 さ れ た ミンククジラ の 例 に よく 示さ れ て い ます。 This follows the recent discovery of a deceased minke whale nearby. 2017年以降,東海岸で鯨の死骸が増加し,"非死事象"として分類されている. Since 2017, there has been an increase in whale deaths along the East Coast, classified as an "unusual mortality event." 海洋保護協会や NOAA漁業局などの当局者は 死因を調査しており 鯨を埋葬する前に 解剖を行う予定だ Authorities, including the Atlantic Marine Conservation Society and NOAA Fisheries, are investigating the cause of death and plan to conduct a necropsy before burying the whale.