グウェント警察は、2012年12月30日以降行方不明になっている24歳のカイル・ヴォーンに関する情報を求める訴えを新たにしました。 Gwent Police renew appeal for info on 24-year-old Kyle Vaughan, missing since Dec 30, 2012.

グウェント警察は、12年前の2012年12月30日に失踪した24歳のカイル・ヴォーンの失踪に関する情報を求める訴えを新たにしています。 Gwent Police are renewing their appeal for information about the disappearance of 24-year-old Kyle Vaughan, who vanished 12 years ago on December 30, 2012. ヴァウアンの破損した車がクロスキースとリスカの間で A467で発見された. Vaughan's damaged car was found on the A467 between Crosskeys and Risca. 8 人 が 短 期間 逮捕 さ れ た 後 , 後 に 釈放 さ れ た 後 , この 事件 は 殺人 の 捜査 に なり まし た。 The case became a murder investigation after eight people were briefly arrested but later released. 捜査官のアンドリュー・タックは どんなに小さい事件でも 情報を提供するよう 大衆に呼びかけている Detective Chief Superintendent Andrew Tuck urges the public to provide any information, no matter how small, as the case remains unsolved.