AT&TとVerizonのネットワークを狙った中国のハッカー。 しかし、双方の会社は、自分たちのシステムの安全を主張している。 Chinese hackers targeted AT&T and Verizon networks, but both companies say their systems are secure.

AT&TとVerizonのネットワークを狙った中国の塩化ガスのハッカーは、現在、両方の会社は、システムの安全を主張している。 Chinese-linked Salt Typhoon hackers targeted AT&T and Verizon's networks, but both companies now claim their systems are secure. 彼ら は その 脅威 に 対処 する ため , 警察 や 政府 当局 者 と 共 に 働い て い ます。 They are working with law enforcement and government officials to address the threat. AT&Tは、中国が数人の諜報関係者を対象にしていることを明らかにし、一方、ヴェリゾンはその脅威を含んでいた。 AT&T identified that China targeted a few individuals of intelligence interest, while Verizon contained the threat. 9 番 目 の 無名 の テレコム も 標的 に され まし た。 A ninth unnamed telecom was also targeted. 中国 の 当局 者 は , その 主張 が 虚偽 の もの で ある こと を 否定 し て い ます。 Chinese officials deny the allegations as disinformation.