エディンバラのロード・プロボストは テイラー・スウィフトのプレゼントに 1千ポンド以上を費やした 彼女は それを受け入れなかった 地元の批判を燃やした Edinburgh's Lord Provost spent over £1,000 on a gift for Taylor Swift, which she didn't accept, sparking local criticism.

エディンバラのロード・プロボスト ロバート・アルドリッジは テイラー・スウィフトのプレゼントに 1,000ポンド以上を費やしました Edinburgh's Lord Provost, Robert Aldridge, spent over £1,000 on a gift for Taylor Swift, including custom tartan guitar straps, hoping she would use them during her concert. スウィフトはプレゼントを断り,会場のゲートにそれを残した. Swift declined the gift, leaving it at the venue gates. 審議会は,無償でチャリティーのためのストラップの競売を計画しているが,その支出は批判の引き金となり,当該資金は住宅や介護などの地域社会問題の推進にもっと適していたかもしれないと地方住民は主張している。 The council plans to auction the unused strap for charity, but the expenditure has sparked criticism, with local residents arguing the funds could have been better used for pressing community issues like housing and care. 事件にもかかわらず、スウィフトはエジンバラ食糧プロジェクトに未公開の寄付をした。 Despite the incident, Swift made an undisclosed donation to the Edinburgh Food Project.