中国初の国内クルーズ船アドーラ・マジック・シティは84回の旅行を終え,初年度で60万人の乗客を乗せた.
China's first home-built cruise ship, Adora Magic City, has completed 84 trips, carrying 600,000 passengers in its first year.
中国国内で初めて建設された大クルーズ船アドーラ・マジック・シティは84回の出張を終え,初回の営業年度で60万人の乗客を歓迎した.
China's first domestically built large cruise ship, Adora Magic City, has completed 84 trips and welcomed 600,000 passengers in its first year of operation.
323.6 メートル の 長さ が 13 万 5,500 トン も ある この 船 は , 5,266 人 の 乗客 を 収容 でき ます。
The ship, which is 323.6 meters long with a gross tonnage of 135,500 tonnes, can accommodate up to 5,246 passengers.
2024年度における中国国際クルーズ市場の40%を占めている.
It accounts for 40% of China's international cruise market in 2024.
2番目の国内クルーズ船は2026年末までに配達され,2027年に広州から国際航行を開始する予定です.
A second homegrown cruise ship is expected to be delivered by the end of 2026 and start international journeys from Guangzhou in 2027.