カンボジア国王は、フィリピン人女性13人がサロゲートで投獄され、人身売買として認められていることを赦免している。 Cambodian king pardons 13 Filipino women jailed for surrogacy, seen as human trafficking.

カンボジア の 法律 で 人身 売買 と みなさ れ て い た サロゲート の ため に カンボジア で 投獄 さ れ た 13 人 の フィリピン 人 女性 は 赦免 さ れ , フィリピン に 帰国 し まし た。 13 Filipino women jailed in Cambodia for surrogacy, considered human trafficking under Cambodian law, have been pardoned and returned to the Philippines. 彼らは9月に逮捕された24人の外国人女性の中にあって,異例の人身売買未遂で12月に有罪判決を受けた. They were among 24 foreign women arrested in September and convicted in December for attempted cross-border human trafficking. カンボジア の 王 は 恩赦 を 与え , 彼ら が 再び 解放 さ れる こと を 許し まし た が , フィリピン 政府 は それ を 人身 売買 に 対する 二 重 の 協力 の しるし と し て 歓迎 し まし た。 The Cambodian king granted the pardon, allowing their repatriation, which the Philippine government welcomed as a sign of bilateral cooperation against human trafficking.