モナコ で は , アフリカ の エコノミー ・ レース が 始まり , 三つ の 国 を 擁し , 太陽 エネルギー 技術 を 推進 し て い ます。 Africa Eco Race kicks off in Monaco, spanning three countries and promoting solar technology.

第16回アフリカエコレースは パリダカールに触発され, 150以上のチームがモーターサイクル,自動車,トラック,歴史的な車両で競争するモンテカルロから始まります. The 16th Africa Eco Race, inspired by the Paris Dakar, begins from Monte Carlo with over 150 teams competing in motorcycles, cars, trucks, and historic vehicles. 今年新設された西リグリア・リビエラ市町村は,予備検査のため,パドックを主催する. New this year, the western Ligurian Riviera municipalities host paddocks for preliminary checks. モロッコ , モーリタニア , セネガル など の レース は , 1 月 12 日 に ピンク の 湖 で 終わり ます。 The race spans Morocco, Mauritania, and Senegal, finishing at the Pink Lake on January 12. エコノミー と 名づけ られ た この レース は , 太陽 エネルギー を 一定 の 地点 に 利用 し , 途中 の 村 や 学校 に 太陽 灯 を 供給 し ます。 Named Eco, the race uses solar power for fixed points and provides solar lamps to villages and schools along the route.