スペインの警察は国際詐欺ネットワークを解体し,自動車輸入詐欺の資産から111Mを回収した. Spanish police dismantle international fraud network, recovering over €11M in assets from car import scam.

スペイン の 当局 者 たち は , 豪華 な 車 の 輸入 詐欺 に よっ て 1 億 7,700 万 ドル 以上 の スペイン 通貨 を だまし取っ た 国際 的 な 犯罪 網 を 打ち壊し まし た。 Spanish authorities have broken up an international crime network that defrauded the Spanish Treasury of over €17 million through a luxury car import scam. この作戦は,ドイツを拠点とする首謀者を含め,30人以上の逮捕に至った. The operation led to the arrest of over 30 individuals, including the German-based ringleader. 犯罪 者 たち は 偽 の 会社 を 利用 し て , VAT に 払わ ず に 車 を 輸入 し , それ を 市場 価値 より も 低く 売り まし た。 The criminals used fake companies to import cars without paying VAT, selling them below market value. 政府 当局 は , 幾つ か の 国 を 越え て , 現金 , 宝石 , 豪華 車 など の 資産 を 1 億 1,000 万 ドル 以上 も 押収 し まし た。 Authorities seized assets worth over €11 million, including cash, jewelry, and luxury vehicles, across multiple countries.