イスラエルのイエメン空港への空爆は、国連事務総長の近くを攻撃し、人道的懸念を引き起こしている。 Israeli airstrikes on Yemen's airport, hitting near the UN chief, raise humanitarian concerns.

イスラエルによるイエメンのサヌア国際空港やその他のインフラへの空爆は、民間人の死傷者と損害を引き起こしている。 Israeli airstrikes on Yemen's Sanaa International Airport and other infrastructure have caused civilian casualties and damage. 世界保健機関(WHO)のテドロス・アダノム・ゲブレイエスス氏は空爆時に空港にいたが、無傷だった。 The World Health Organization's Tedros Adhanom Ghebreyesus was at the airport during the strikes but was unharmed. イスラエルは、標的はイランが支援するフーシ派が軍事目的で使用したと主張している。 Israel claims the targets were used by the Iran-backed Houthis for military purposes. アントニオ・グテーレス国連事務総長は、イエメンでの人道支援活動への影響を警告し、攻撃を非難した。 The UN Secretary-General Antonio Guterres has condemned the attacks, warning of the impact on humanitarian aid operations in Yemen.