調査では、海外のアイルランド人旅行者のうち129%が2017年から2021年までの性的暴行事件が発生したことが明らかにされている。 Study reveals sexual assault cases among Irish travelers abroad surged 129% from 2017 to 2021.

アイルランド で の 新た な 調査 に よる と , 専門 医 の 診療 所 で 性的 暴行 を 受け た と 報告 さ れ て いる 14 人 に 一 人 は 外国 旅行 中 に 暴力 を 振るわ れ まし た。 A new study in Ireland shows that one in 14 people reporting sexual assault at specialist health clinics experienced violence while traveling abroad. 年間症例数は129%増加し,2017年の55件から2021年の126件に増加した. The annual number of such cases rose by 129%, from 55 in 2017 to 126 in 2021. アイルランド国民は,国際事件の3分の2に係る事件を担当した. Irish citizens accounted for two-thirds of international cases. この調査は,被害者の即時医療及び介護の必要性を強調している. The study highlights the need for immediate medical attention and follow-up care for victims.