インドの科学者は、科学技術にとって不可欠な鉱物が豊富な深海水気孔を発見. Indian scientists discover deep-sea hydrothermal vent, rich in minerals vital for technology.
インドの科学者はインド洋の4,500メートル深さで 活気のある水熱噴出口を発見し, 国の深海ミッションの重要なマイルストーンとなりました. Indian scientists have discovered an active hydrothermal vent 4,500 meters deep in the Indian Ocean, marking a significant milestone in the country's Deep Ocean Mission. これはインドの研究者による 噴出口の直接観測で 現代の技術にとって不可欠な ニッケル コバルト マンガンなどの希少鉱物や 化学合成によって繁栄する ユニークな生態系についての洞察を 提供しています This is the first direct observation of such a vent by Indian researchers, providing insights into rare minerals like nickel, cobalt, and manganese, vital for modern technology, and unique ecosystems that thrive via chemosynthesis. このミッションは,国立海洋技術研究所及び国立海洋調査センターが実施した共同研究で,深海環境とその潜在的資源の理解を推進することを目的としている. The mission, a collaborative effort by the National Institute of Ocean Technology and the National Centre for Polar and Ocean Research, aims to advance understanding of deep-sea environments and their potential resources.