ミルトン ・ キーンズ の クリスマス ・ デー に 二 人 の 女性 と 犬 が 刺殺 さ れ , ほか に 二 人 が 負傷 し , 容疑者 は 逮捕 さ れ まし た。 Christmas Day stabbing in Milton Keynes left two women and a dog dead, two others hurt; suspect arrested.
クリスマス の 日 に は , 二 人 の 女性 と 一 人 の 犬 が 殺さ れ , 一 人 の 男 の 人 と 十 代 の 少年 が ミルトン ・ キーンズ で 刺殺 事件 で 重傷 を 負い まし た。 On Christmas Day, two women and a dog were killed, and a man and a teenage boy were seriously injured in a stabbing incident in Milton Keynes. 49歳の地元人男性は,殺人未遂容疑で逮捕された. A 49-year-old local man was arrested on suspicion of murder and attempted murder. 被害者と容疑者は互いに知られており,警察は二重殺人調査を開始し,公衆に対し,今後の危険はないと確認している. The victims and the suspect are known to each other, and the police have launched a double murder investigation, assuring the public there is no further danger.