インドの主要なテレコム・プロバイダーであるエアテルは、何百万もの人に影響を及ぼすネットワークの停電を経験している。
Airtel, India's major telecom provider, experiences a widespread network outage affecting millions.
2012年12月26日閲覧. ^ インドの主要なテレコム・プロバイダーであるエアテルは,声優やモバイルデータやブロードバンドサービスに影響を与えるネットワークのアウトエイジに直面した.
On December 26, Airtel, a major telecom provider in India, faced a widespread network outage affecting voice calls, mobile data, and broadband services.
ダウン検出器によると,利用者の約46%が完全停電,32%は信号もなく,22%はモバイルアクセス問題に直面している.
According to Downdetector, about 46% of users experienced a total blackout, 32% had no signal, and 22% faced mobile connectivity issues.
エアテルは,原因又は復旧のタイムラインについて,まだ公式声明を提出していない.
Airtel has not yet provided an official statement on the cause or a timeline for restoration.
ユーザーはソーシャルメディアの不満を報告し,サービスの混乱に関する懸念を強調した.
Users reported frustrations on social media, highlighting concerns over service disruptions.