アラバマ州ジャスパーで 自動車事故で10代の若者が死亡 車が穴に突っ込んで 橋のレールにぶつかった Teen dies after car crash in Jasper, Alabama, where the vehicle hit a pothole and struck a bridge rail.
アラバマ州ジャスパーで18歳の少年が土曜の夜自動車事故で死亡した. An 18-year-old Jasper, Alabama, teenager died Sunday after a car crash on Saturday evening. 事件は、ティーンエイジャーの日産セントラが甌穴にぶつかり、ホワイトハウスロードから逸脱し、ジャスパーの南約1マイルにあるインダストリアルパークウェイ近くのコンクリート橋のレールにぶつかったときに発生しました。 The incident occurred when the teenager's Nissan Sentra hit a pothole, veered off Whitehouse Road, and struck a concrete bridge rail near Industrial Parkway, about a mile south of Jasper. 車 の 運転 手 は シートベルト を 締め て い なかっ た の で , 地元 の 病院 に 運ば れ まし た が , 負傷 し まし た。 The driver, not wearing a seatbelt, was taken to a local hospital but succumbed to injuries. アラバマ州法執行機関が捜査中です The Alabama Law Enforcement Agency is investigating.