アラバマ州で10代のドライバーが衝突し、1人が死亡、3人が負傷。シートベルトを着用している人はいませんでした。 Teen driver's crash in Alabama kills one, injures three; none wore seat belts.

アラバマ州マーシャル郡で起きた自動車事故で、13歳の少女が死亡し、他の3人のティーンエイジャーが負傷しました。 A fatal car accident in Marshall County, Alabama, killed a 13-year-old girl and injured three other teenagers. 事故は8月8日午前8時頃、アーリー・レイシー・ロードとブレッシング・ロードの近くで発生しました。 The crash occurred on August 8 around 8 a.m. near Arley Lacey Road and Blessing Road. 2015年型日産アルティマの18歳の運転手は、木の切り株、標識、フェンスにぶつかり、車のコントロールを失いました。 The 18-year-old driver of the 2015 Nissan Altima lost control of the vehicle, which hit a tree stump, a signpost, and a fence. すべての犠牲者はアルベールビル市立学校の出身で、シートベルトを着用していませんでした。 All victims were from Albertville City Schools and were not wearing seat belts. 救急隊が対応し、被災した家族は学区から支援を受けています。 Emergency services responded, and the affected families are receiving support from the school district. アラバマ州法執行機関が事件を調査しています。 The Alabama Law Enforcement Agency is investigating the incident.