新型中国船がランカン・ミコン川の国際パトロールに加入し,犯罪と戦う. A new advanced Chinese vessel joins international patrols on the Lancang-Mekong River to fight crime.
中国の新法執行機関No53108が,中国,ラオス,ミャンマー,タイの第148回共同パトロールの一環としてランカン・ミコン河の警備任務に加入した. A new Chinese law enforcement vessel, No 53108, has joined the Lancang-Mekong River security mission as part of the 148th joint patrol by China, Laos, Myanmar, and Thailand. 2011年1月22日閲覧. ^ このミッションは,中国の13人のクルーが死亡した事件から開始され,麻薬取引や密輸などの外国犯罪と闘うことを目指す. This mission, initiated after a 2011 incident that killed 13 Chinese crew members, aims to combat transnational crimes like drug trafficking and smuggling. 新しい 船 は , 今 まで で 最も 進歩 し た , そして 最も 備え の でき た 船 で あり , 川 を 確保 する ため の 努力 を 強化 し て い ます。 The new vessel is the most advanced and equipped to date, enhancing efforts to secure the river.