ロンドンの古めかしいスミスフィールド市場は2028年までに閉鎖の危険が迫って,クリスマスミート競売を開催した. London's ancient Smithfield Market hosted its Christmas meat auction amid threats of closure by 2028.
ロンドンの歴史的なスミスフィールド市場は火曜に毎年のクリスマスミート競売を開催し,今では市が2028年までに市場を閉鎖するという決定により脅かされている900年の伝統である. London's historic Smithfield Market held its annual Christmas meat auction on Tuesday, a 900-year-old tradition now threatened by the City's decision to close the market by 2028. 不 確か な こと が あっ た に も かかわら ず , 何百 人 も の 人 が この 催し に 出席 し , 安い 七面鳥 や 他 の 肉 を 最高 入札 者 に 売り渡し まし た。 Despite the uncertainty, hundreds attended the event, which sells cheap turkeys and other meats to the highest bidder. 肉 や 家畜 を 売買 する こと で 知ら れ て いる 市場 は , やがて ロンドン 内 の 新しい 場所 に 移り ます。 The market, known for trading meat and livestock, will eventually move to a new location within London.