シェフィールドで警察の追跡中に車で衝突した少年が死亡.捜査のために道路が閉鎖された. Teen dies after car crash during police chase in Sheffield; road closed for investigation.

18歳の少年は、Sheffieldのハイドパークウォークエリアで警察の追跡中に交通事故で死亡した。 An 18-year-old died after a car crash during a police chase in Sheffield's Hyde Park Walk area. 事件は,盗まれたブラックフォード・フィエスタが,前条の施行中に警察官から逃亡しようとしたときに起こった. The incident happened when a stolen black Ford Fiesta tried to flee from officers during a pre-planned operation. その 車 は 壁 に 衝突 し , 十 代 の 若者 は 病院 で 負傷 し まし た。 The vehicle crashed into a wall, and the teenager succumbed to his injuries at the hospital. 南ヨークシャー警察は東岸道路を閉鎖し,その区域から証人や映像を捜索している. South Yorkshire Police have closed East Bank Road for investigation and are seeking witnesses or footage from the area. 警察の執行に関する独立事務局への参考書が提出された. A referral has been made to the Independent Office for Police Conduct.