2024年1月25日閲覧. ^ マニトバ復興税は1リットルあたり12.5セントの燃料税で,さらに2025年度の削減を計画している. Manitoba reinstates fuel tax at 12.5 cents per litre in 2024, with a further cut planned for 2025.

マニトバは2024年1月1日に燃料税を元に戻す.これは,以前は14セントだったのに,リターあたり12.5セントの税率で減額される. Manitoba will reinstate its fuel tax on January 1, 2024, at a reduced rate of 12.5 cents per litre, down from 14 cents previously. 税 は , 生活 上 の 圧力 を 軽減 する ため に 1 年 間 停滞 さ れ まし た。 The tax was suspended for a year to ease cost of living pressures. 休日 だっ た に も かかわら ず , マニトバ は 最高 の 食糧 インフレ を 目 に し まし た。 Despite the holiday, Manitoba saw the highest food inflation. 首相のワブ・キネウは2025年1月1日からガスの税を10%削減すると約束した. The Premier, Wab Kinew, promises a permanent 10% cut to the gas tax starting January 1, 2025. 復職税は3億4千万円の増額を期待され,国の赤字の減少を助長する. The reinstated tax is expected to raise $304 million, helping to reduce the provincial deficit.