ダグ・フォード首相が発表したように、オンタリオ州はガソリン税と燃料税の減税を2024年末まで延長し、ガソリン税とディーゼル税を減額する。 Ontario extends gas and fuel tax cuts until end of 2024, reducing gasoline and diesel taxes, as announced by Premier Doug Ford.
ダグ・フォード首相が発表したように、オンタリオ州はガソリンと燃料の税率引き下げを2024年末まで延長する。 Ontario extends its gas and fuel tax rate cuts until the end of 2024, as announced by Premier Doug Ford. この減税により、当初は6月30日に期限切れとなる予定だったガソリン税が1リットル当たり5.7セント、ディーゼル燃料税が1リットル当たり5.3セント引き下げられる。 The tax cuts reduce gasoline tax by 5.7 cents per litre and diesel fuel tax by 5.3 cents per litre, initially scheduled to expire on June 30. フォードは、オンタリオ州民が現在も続く手頃な価格の課題に対処できるよう、インフレと連邦炭素税（2024年4月1日から23％引き上げられる）を軽減することを目指している。 Ford aims to provide relief from inflation and the federal carbon tax, which increases by 23% on April 1, 2024, to help Ontarians cope with ongoing affordability challenges.