女性のクルーがINSV タリーニをオーストラリアからニュージーランドまで航海し,世界探検のマイルストーンとなった. An all-women crew sailed INSV Tarini from Australia to New Zealand, marking a milestone in their global expedition.

インド海軍の航海船 INSV Tariniは,世界的な遠征の一環として28日間,オーストラリアからニュージーランドまで6,500kmの航海を終えた. The Indian Navy's sailing vessel, INSV Tarini, completed a 6,500 km voyage from Australia to New Zealand in 28 days as part of its global expedition, Navika Sagar Parikrama II. オールウーマンのクルーが指揮した船は,強い風や波のような課題に直面した. Commanded by an all-women crew, the vessel faced challenges like strong winds and waves. 乗組 員 たち は ニュージーランド で , 地元 の 役人 や マオリ 族 の 地域 社会 から 歓迎 さ れ まし た。 The crew was welcomed in New Zealand by local officials and the Maori community. この遠征の目的は,女性に力を与え,国際的協力を促進することであり,途中での補充を計画する. The expedition aims to empower women and promote international maritime cooperation, with stops planned for replenishment along the way.