ロシアのカムチャツカで 墜落したA-2機の 3機の乗車者を捜索終了 Search ends with all three occupants of a crashed An-2 aircraft found alive in Russia's Kamchatka.
ロシアのカムチャツカ半島の遠隔地では,行方不明のA-2機の3日間の捜索が生中継で成功に終わった. In a remote area of Russia's Kamchatka Peninsula, a three-day search for a missing An-2 aircraft ended successfully with all three occupants found alive. 商業 品 を 積ん で い た 飛行 機 は , 氷 が たまっ た 後 に 緊急 着陸 し , スピード を 落とし まし た。 The plane, carrying commercial goods, made an emergency landing after ice buildup caused it to lose speed. 生き残っ た 人 たち は , 雪 の 中 に 穴 を あけ て 温め , 限ら れ た 食糧 源 を 用い て い た ため , ツンドラバヤ 山 の 近く で 発見 さ れ まし た。 The survivors were found near Mount Tundrovaya, having dug a hole in the snow to stay warm and used limited food supplies. 彼ら は 救助 ヘリコプター で 地元 の 病院 に 避難 し まし た。 They were evacuated to a local hospital by a rescue helicopter.