ヘンダーソンで3台の車が衝突 3人が負傷 レモンゴールドとラス・パルマス・エンテラスの間の道路が閉鎖 Three-vehicle crash in Henderson injures three, closing road between Lemongold and Las Palmas Entrada.

3台の車両が衝突したのが金曜日の夜7時頃 ヘンダーソンにあるホライゾン・リッジ・パークウェイとアイリデセント・ストリートの交差点で 3人の負傷者が出た. A three-vehicle crash occurred on Friday evening at around 7 PM at the intersection of Horizon Ridge Parkway and Iridescent Street in Henderson, resulting in three injuries. 犠牲 者 は 地元 の 病院 に 運ば れ まし た が , 負傷 の 程度 は 分かり ませ ん でし た。 The victims were transported to a local hospital, though the extent of their injuries is unknown. 道路 は , レムオンドル から ラス ・ パルマス ・ エントラダ まで , 定め の ない 期間 , 両 方向 に 閉鎖 さ れ て い ます。 The road is closed in both directions from Lemongold to Las Palmas Entrada for an indefinite period. 当局は,この事件を調査しており,通勤者は,他のルートを探すよう勧告している. Authorities are investigating the incident, and commuters are advised to seek alternate routes.