十 代 の スコット ・ ケーヒル は ダブリン の 英国 人 観光 客 を 攻撃 する ため に 3 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 Teen Scott Cahill sentenced to three years for attacking British tourists in Dublin.

スコット・キャヒル (19) は2023年8月11日にダブリンにあるテンプル・バーでイギリス人観光客を襲った罪で3年の懲役刑に処せられた. Scott Cahill, 19, was sentenced to three years in jail for attacking British tourists in Dublin's Temple Bar on August 11, 2023. 彼は暴力を振るう罪と 暴行罪で有罪と認め 裁判官は有罪と若さに基づいて 刑を5年 刑を2年 仮釈放で宣告しました He pleaded guilty to violent disorder and assault, and the judge imposed a five-year sentence, with two years suspended, based on his guilty pleas and youth. 監視カメラの映像は ケーヒルの身元を特定した 彼は鼻の骨折や裂傷などを 引き起こした グループの一員だった CCTV footage identified Cahill, who was part of a group that caused injuries including broken noses and lacerations. ケーヒルは釈放後,保護観察活動により監督され,既知の犯罪者との交際を禁止される. Upon release, Cahill will be supervised by probation services and banned from associating with known criminals.