ニュージャージー 州 で は ハンター が 死体 を 発見 し , 当局 は 公衆 の 面前 で は 危険 が ない か の よう に 調査 し て い ます。 Decomposed body found by hunters in New Jersey; authorities investigate without public danger.
12月14日にオシャン郡の グリーンウッド野生生物管理区で 腐敗した男性の遺体が発見されました A decomposed male body was found by hunters in Ocean County's Greenwood Wildlife Management Area in Manchester Township on December 14th. オーシャン郡検察官のブラッドリー・ビヒーは,公共の危険はないと述べ,さらに調査が行われる前に被害者の身元は公表されていない. Ocean County Prosecutor Bradley Billhimer stated there is no public danger, and the identity of the victim has not been released pending further investigation. 当局は彼らに連絡するための 情報提供を要請している Authorities have requested anyone with information to contact them. この 事件 は , 今年 の 初め に , 近く の 州立 林 で 人間 の 頭がい骨 が 発見 さ れ た こと を 示し て い ます。 This incident follows the discovery of a human skull in a nearby state forest earlier this year.