Patnaの学生たちは,再調査と調査を要求して,試験の公平さについてBPSCに抗議する.
Students in Patna protest BPSC over exam fairness, demanding re-examination and investigation.
パトナの学生は、第70回複合競争試験をめぐってビハール州公共サービス委員会(BPSC)に抗議しています。
Students in Patna are protesting against the Bihar Public Service Commission (BPSC) over the 70th Combined Competitive Examination.
彼らは,遅滞した質問用紙や公平性の欠如などの問題により,再調査を要求している.
They demand a re-examination due to issues like delayed question papers and a lack of fairness.
抗議者たちはまた,試験のノーマライゼーションプロセスを批判し,それがストレスや「精神的トラウマ」の原因であるとしている.
Protestors also criticize the exam's normalization process, which they say causes stress and "mental trauma."
監視カメラ映像の公開,高レベルの調査,BPSC大統領の辞職を要請する.
They call for the release of CCTV footage, a high-level investigation, and the resignation of the BPSC President.