デヴィッド・リベラ議員は 外国人の代理人として 登録しなかった罪で起訴されました ベネズエラ人のビジネスマンに 働いていたときです Former Rep. David Rivera indicted for failing to register as a foreign agent while working for a Venezuelan businessman.

フロリダ州代表のデイビッド・リベラは、ベネズエラのビジネスマンラウル・ゴルリンに代わってロビーしている間に、外国の代理人として登録を怠ったとして起訴された。 Former Florida Representative David Rivera has been indicted for failing to register as a foreign agent while lobbying on behalf of Venezuelan businessman Raúl Gorrín. リベラは550万ドル以上を受け取り,海外エージェント登記法に違反して,彼の活動を隠すための貝殻会社を設立したという. Rivera allegedly received over $5.5 million and created shell companies to conceal his activities, violating the Foreign Agents Registration Act. これ は ゴーリン に 関する 二 番 目 の 法律 上 の 論争 で , 米国 の 政治 に おける 外国 の 影響 に 対する 懸念 を 強調 し て い ます。 This is his second legal issue involving Gorrín, highlighting concerns about foreign influence in U.S. politics.