連邦準備銀行のジェローム・パウエル議長は 目標に迫ったインフレを信号します Fed Chairman Jerome Powell signals inflation nearing target, hints at pause in rate hikes.

連邦準備銀行のジェローム・パウエル議長は、インフレが2%の目標に迫っていると述べ、 PCEの価格は年末までに2.5%上昇すると予想している。 Federal Reserve Chairman Jerome Powell stated that inflation is nearing the 2% target, with PCE prices expected to rise 2.5% by year's end. 消費 者 が 消耗 し て , 設備 に 対する 投資 が 強化 さ れ て いる に も かかわら ず , 労働 市場 は 涼しく なっ て い ます。 Despite a resilient consumer spending and strengthening investment in equipment, the labor market is cooling. パウエルは連邦政府の柔軟性を強調し,金利は1月には変更されない可能性があると指摘したが,決議は今後の雇用報告とインフレの進捗に依存する. Powell emphasized the Fed's flexibility, noting that interest rates will likely stay unchanged in January, but decisions will depend on upcoming jobs reports and inflation progress. 連邦準備銀行は,地政的リスク及び関税の被害について,なおなお注意を払っている. The Fed remains cautious about geopolitical risks and the impact of tariffs.