インド最高裁判所は,空港の職員を圧迫した容疑でBJP議員に対する訴訟について,判決を控えた. The Supreme Court of India reserved judgment on a case against BJP MPs accused of pressuring airport officials.

インド最高裁判所は,Jhrkhand政府がBJP議員の西カント・ドゥベイとマノジ・ティワリに対する訴訟を提起する高裁の決定に挑む旨の申立てについて,判決を控えた. The Supreme Court of India has reserved its judgment on a petition by the Jharkhand government challenging a High Court decision to quash a case against BJP MPs Nishikant Dubey and Manoj Tiwari. 議院は,夜勤の設備が整っていないにもかかわらず,空港の職員に対し,デゴハル空港への飛行を許可するよう圧力をかけたと非難された. The MPs were accused of pressuring airport officials to allow their flight to take off at Deoghar Airport despite it not being equipped for night operations. 同 裁判 所 は , 航空 機 法 の もと で その よう な 事件 を 警察 が 調査 できる か どう か 疑問 視 し , 調査 の ため に 集め られ た 証拠 を 民事 長官 に 提出 する よう 提案 し まし た。 The court questioned if the police could investigate such cases under the Aircraft Act and suggested forwarding the collected evidence to the Director General of Civil Aviation for review.