北アイルランドの警察官は"異例"イベント中に証人の匿名性を保証するための虚偽の脅迫を発したとして起訴に直面している. A Northern Ireland police officer faces prosecution for allegedly creating a false threat to secure witness anonymity during a "Troubles" event.

北アイルランドの警察官は,大流行の最中の"異例"記念イベントに関連した証人名簿を確実に取得するために虚偽の脅迫報告書を作成し,正義を覆したという容疑で起訴される. A Northern Ireland police officer will be prosecuted for allegedly conspiring to pervert justice by creating a false threat report to secure a witness anonymity order, related to a "Troubles" commemoration event during the pandemic. 汚職対策部門の調査の結果です This follows an investigation by the PSNI's Anti-Corruption Unit. 裁判所の日付は保留中. The court date is pending. 検察 官 たち は また , 証拠 が 不 十分 だっ た ため に , 事件 の 際 に 警察 に 暴行 を 加え た と し て 民間 人 を 告発 し ない こと に し まし た。 Prosecutors also decided not to charge a civilian for an alleged assault on police during the event due to insufficient evidence.