男が車にかれて死亡 グレートラピッドのレナード通りで イースト・ベルトラインを横断していた A man was struck and killed by a vehicle while crossing East Beltline at Leonard Street in Grand Rapids.
男が車にかれて死亡しました グレートラピッドスのレナード通りで イースト・ベルトラインを 越えながら 水曜日午前6時半頃 A man was fatally struck by a vehicle while crossing East Beltline at Leonard Street in Grand Rapids around 6:30 a.m. on Wednesday. 命 を 救う 努力 が 払わ れ た に も かかわら ず , 被害 者 は 現場 で 亡くなり まし た。 Despite lifesaving efforts, the victim died at the scene. 現場 に とどまっ て 警察 に 協力 し た 運転 手 は , アルコール の 影響 を 受け て い ない よう です。 The driver, who remained at the scene and cooperated with police, does not appear to be under the influence of alcohol. 東 ベルトライン の 南側 の 車線 は 調査 の ため に 閉鎖 さ れ まし た。 The southbound lanes of East Beltline were closed for investigation. 当局 者 は 証人 たち から 情報 を 得 よう と し て い ます。 Authorities are seeking information from witnesses.