殺害された活動家のマヌエル・パエス・テランの家族は "Cop City"の抗議中に彼の死について 3人のジョージア州兵を訴えています Family of slain activist Manuel Paez Terán sues three Georgia troopers for his death during "Cop City" protest.

2023年1月19日閲覧. ^ ""コプシティ"訓練センターに対する抗議でグルジア州警察に射殺された26歳の環境活動家のマヌエル・ペレス・テランの家族は,3人の警察官に対して訴訟を提起した. The family of Manuel Paez Terán, a 26-year-old environmental activist fatally shot by Georgia state troopers in January 2023 during a protest against the "Cop City" training center, has filed a lawsuit against three officers. この訴訟は,第1条及び第4条の規定による過度な武力と違反行為を訴えている. The lawsuit alleges excessive force and violation of the First and Fourth Amendments. Paez Teranは"掃除作戦"中に撃たれた。 兵隊が唐辛子の玉をテントに放り込み、死に至った。 Paez Terán was shot during a "clearing operation" when troopers fired pepper balls into his tent, leading to his death. 家族は自衛隊の主張に異議を申し立て,致命的発砲の責任を追及する. The family disputes the troopers' claim of self-defense and seeks accountability for the fatal shooting.