裁判所は,チャンディガルのコンサートでDiljit Dosanjihの騒音汚染に対する厳格な措置を命令する. Court orders strict action against noise pollution during Diljit Dosanjh's concert in Chandigarh.
パンジャブとハリアナ高裁判所は12月14日チャンディガルのコンサートでDiljit Dosanjihの騒音公害行為に対する厳重な措置を要求している。 The Punjab and Haryana High Court has called for strict action against noise pollution violations during Diljit Dosanjh's concert in Chandigarh on December 14. 騒音レベルを75デシベル以下に保つ条件による前項の承認があったにもかかわらず,騒音の制限を超えていた. Despite prior approval for the event with conditions to keep noise levels below 75 decibels, monitoring showed noise limits were exceeded. 裁判所は,さらなる違反行為に対する罰金の警告を発するとともに,その責任を負う者に対して"表示原因通知"が発令された. The court warned of penalties for further breaches, and a "show cause notice" was issued to those responsible.