ロズウェル公園がんセンターは 8億8千万ドルの細胞と遺伝子療法拠点を開設し ガン研究と経済を強化します Roswell Park Cancer Center opens a $98 million cell and gene therapy hub, boosting cancer research and economy.

ロズウェル公園がんセンターは 来月8億円の施設を開設し 細胞と遺伝子の治療を通じて 新しいガン療法の開発に努めています Roswell Park Comprehensive Cancer Center in Buffalo is opening a $98 million facility next month, dedicated to developing new cancer treatments through cell and gene therapy. この施設はニューヨーク初の細胞・遺伝子療法拠点であり,研究の支援,雇用の創出,生命科学企業を魅了することを期待されている. The facility is New York's first cell and gene therapy hub and is expected to support research, create jobs, and attract life science companies. キャシー ・ ホチュル 知事 は 開幕 を 祝い , ガン 治療 に おける 経済 成長 と 進歩 の 可能 性 を 強調 し まし た。 Governor Kathy Hochul celebrated the opening, highlighting the potential for economic growth and advancements in cancer treatment. この 施設 は 研究 者 たち に とっ て 重要 な 資源 と なり , 米国 に おける 細胞 療法 の 主要 な 中心 地 と なる こと が 期待 さ れ て い ます。 The facility will be a key resource for researchers and is anticipated to become a leading center for cell therapy in the U.S.