昨年ダブリンで刺された5歳の少女は,ほぼ1年入院した後,帰国した. Five-year-old girl stabbed in Dublin last year returns home after nearly a year in hospital.

昨年ダブリンのパルネル広場で刺傷事件で重傷を負った5歳の少女は,病院でほぼ1年を費やした後,3週連続で家に帰った. A five-year-old girl, critically injured in a stabbing incident in Dublin's Parnell Square last year, has returned home for her third week after spending nearly a year in the hospital. GOFund Meのページに1万12万10001000ドル以上を上げた彼女の両親は、今年は「クリスマスは特別になる」と話している。 Her parents, who have raised over €121,000 on a GoFundMe page, say "Christmas will be special" this year. またこの襲撃は,他の2人の若者と介護者が負傷し,犯人とされるRiad Bouchkeerは,裁判所で複数の起訴を受けていた. The attack also left two other young children and a carer injured, with the alleged attacker, Riad Bouchaker, facing multiple charges in court.