ニュージーランドのハト・ハネ・セント・ジョンは、去年のクリスマスに1527件の休暇の安全を強く訴えている。 New Zealand's Hato Hone St John urges holiday safety, citing 1,527 incidents last Christmas.
ニュージーランド の 救急 隊 員 ハト ・ ホーン ・ セント ・ ジョン は , 祭典 の 時期 に は 安全 で 責任 の ある 休日 を 作る よう 観光 業者 に 勧め て い ます。 Hato Hone St John, a New Zealand ambulance service, advises holidaymakers to stay safe and responsible during the festive season. 昨年 の クリスマス に は , 1,527 件 の 事件 が あり まし た。 Last Christmas, they responded to 1,527 incidents. 安全 を 確保 する ため に,飲酒 する 前 に 食事 し,水分 を 摂取 し,車 を 運転 する 時 に 責任 を 負う よう に し,天候 の 変化 に 備え て,日光 に 晒さ ない よう に し て 保護 する よう 勧め られ ます. To ensure safety, they recommend eating before drinking, staying hydrated, driving responsibly, preparing for weather changes, and protecting against sun exposure. 彼ら は 皆 , 安全 で 楽しい 祝日 を 望ん で い ます。 They wish everyone a safe and enjoyable holiday.