ドイツのオラフ・ショルツ首相は2月23日に早期選挙を目指す可能性があり,信任投票に直面している. German Chancellor Olaf Scholz faces a confidence vote, potentially leading to an early election on Feb. 23.

ドイツのオラフ・ショルツ首相は,2月23日(土)に早期選挙を目指すような,月曜日の議会での信任投票に臨むよう定める. German Chancellor Olaf Scholz is set to face a confidence vote in parliament on Monday, likely leading to an early election on February 23. Schlzの連合政府は、先月経済格差の最中に解散し、彼の社会民主党とグリーンらを多数無しに残していった。 Scholz's coalition government dissolved last month amid economic disagreements, leaving his Social Democrats and the Greens without a majority. 信任投票が失敗すれば,フランク・ワルター・スタインマイア大統領は,バンデストロスを解散させ,選挙の引き金となる. If the confidence vote fails, President Frank-Walter Steinmeier will dissolve the Bundestag, triggering the election. 反対勢力のフリードリヒ・メルツは,現在,世論調査で率いる. The opposition's Friedrich Merz is currently leading in opinion polls.