シュレブポートの10代の若者が 銃撃で殺された 3人が負傷しました 今年で49回目の殺人事件です Shreveport teen killed, three injured in drive-by shooting; it's the city's 49th homicide this year.

16歳の少年が死亡し,他の3人は,シャリーブポート,ルイジアナ州,ピエレモントロードの100ブロックの近くで,ドライブバイの銃撃で負傷した. A 16-year-old died and three others were injured in a drive-by shooting near the 100 block of Pierremont Road in Shreveport, Louisiana, on Saturday. 犠牲者はオックスナー・ロス・ヘルス・シュレイブポートに搬送され,他の2人は命の危険のない傷を負った私用車両で病院に到着した. The victims were taken to Ochsner LSU Health Shreveport; two others arrived at the hospital in a private vehicle with non-life-threatening injuries. シュレイブポート警察は 容疑者の車両を押収したが 逮捕はしていない The Shreveport Police Department has impounded the suspect's vehicle but has not made any arrests. 今年のシュレイブポートの 49番目の殺人事件です This is the 49th homicide in Shreveport this year. 当局は、情報を持っている人は誰でも、(318)673-7373でCaddo-Shreveport Crime Stoppersに連絡するよう促しています。 Authorities are urging anyone with information to contact Caddo-Shreveport Crime Stoppers at (318) 673-7373.