ケベック 州 は , 洪水 地帯 地図 を 2025 年 に 更新 し , 財産 価値 や 保険 料 に 対する 不安 を 高め て い ます。 Quebec updates flood zone maps for 2025, raising fears over property values and insurance costs.
ケベック は 2025 年 に 新しい 洪水 地帯 地図 を 作成 し て おり , 危険 度 を 低く , 中 程度 , 高い , 非常 に 高い , より 高い 危険 地域 に 関する 厳しい 規則 を 設け て い ます。 Quebec is preparing new flood zone maps for 2025, categorizing risk into low, moderate, high, and very high, with stricter rules for higher risk areas. この変化は,市町村における,特に過去に洪水問題があった地域に対して,不動産価値や保険料に悪影響を及ぼすのではないかと危惧する地方自治体における懸念を巻き起こしている. This change is causing concern among municipalities, particularly those with past flooding issues, as they fear it will negatively impact property values and insurance costs. 住民に対する経済的影響への懸念の中で 堤防で保護された地域を別々のカテゴリーにすることを 官僚は要求している. Officials are calling for a separate category for areas protected by dikes, amid concerns over financial repercussions for residents.