ケベック州では、大雨と高温により洪水が発生し、避難や学校の閉鎖につながっています。 Heavy rain and warm temperatures cause flooding in Quebec, leading to evacuations and school closures.

ケベック州の大雨と高温により、川が氾濫し、洪水、学校の閉鎖、避難につながっています。 Heavy rain and warm temperatures in Quebec have caused rivers to overflow, leading to flooding, school closures, and evacuations. ドラモンドビルでは、サンフランソワ川の増水により、約300の建物が避難を勧告されました。 In Drummondville, about 300 buildings were advised to evacuate due to the rising St-François river. ボースヴィルの職員は、ショーディエール川が道路を氾濫させたため、授業をキャンセルし、避難所を開設しました。 Beauceville officials canceled classes and opened an evacuation center as the Chaudière River flooded streets. ケベック州政府は、3つの水監視ステーションと15の監視地域で中程度の洪水が発生したと報告しました。 The Quebec government reported medium flooding at three water monitoring stations and 15 areas under surveillance. 記録的な高温が洪水を悪化させました。 Record-high temperatures exacerbated the flooding.