バララト (オーストラリア) は リバース アドベント カレンダーを立ち上げ,必要としている人々のために毎日食料や贈り物を集めています. Ballarat, Australia, launches Reverse Advent Calendar, collecting daily food and gifts for those in need.
オーストラリア の バララート で は,逆 アドベント カレンダー が 開か れ て い ます.参加 者 たち は,必要 の ある 家族 の ため の 日々の 食料 品 や 贈り物 を 詰め込む 箱 を 詰め込ん で い ます. Ballarat, Australia, hosts a Reverse Advent Calendar, where participants fill boxes with daily food items and gifts for families in need. このプログラムはヘザー・ルトルによって開始され,学校やボランティアが箱の収集や配布を支援するとともに成長している. Started by Heather Lutrell, the program has grown, with schools and volunteers helping collect and distribute the boxes. 特別 な 祝福 の 日 に は , バーベキュー , 顔 の 絵 , ペット の 動物 園 など が あり ます。 A special Blessing Day includes a barbecue, face painting, and a petting zoo. UnitingとSt Vincent de Paulは、クリスマス前後の支援に対する需要が高いと予想しており、ここ数か月で100人以上のラフスリーパーが支援を受けています。 Uniting and St Vincent de Paul expect high demand for support around Christmas, with over 100 rough sleepers assisted in recent months. 箱 は 市内 の 様々 な 場所 で 拾い集め られ , 降ろさ れる こと が あり ます。 Boxes can be picked up and dropped off at various locations in the city.