ウェスト・マーシア警察は "道路に1人だけ"を立ち上げました 祭りの季節の飲酒と薬物運転と戦うために West Mercia Police launch "Only One for the Road" to fight festive season drink and drug driving.
ウエスト・メルカ警察は,祭りのシーズン中,飲酒や麻薬の運転を抑制するキャンペーンとして"道の唯一者"を開始した. West Mercia Police have launched "The Only One for the Road," a campaign to curb drink and drug driving during the festive season. このような事件や接待事業によって影響を受ける家族の支援を受けて、この取り組みは危険性を強調し、アルコールの無償な選択肢を促進する。 Supported by families affected by such incidents and hospitality businesses, the initiative highlights the risks and promotes alcohol-free options. 過去3年間で25人の死亡と167人の重傷はアルコールに関連しており 11人の死亡と68人の重傷は薬物に関連しています Over the past three years, 25 fatalities and 167 serious injuries in the region were linked to alcohol, with 11 fatalities and 68 serious injuries involving drugs. 昨年 の 12 月 , その 影響 を 受け て 運転 し た ため に 266 人 が 逮捕 さ れ まし た。 Last December, 266 people were arrested for driving under the influence. ウェンロック・スプリングは,責任ある飲酒を促す材料を配布することで,キャンペーンの支援をしている. Wenlock Spring is aiding the campaign by distributing materials that urge responsible drinking.