サルニア警察は ショッピングカートの盗難と戦うキャンペーンを開始し 逮捕に関する対話に焦点を当てました Sarnia police launch campaign to combat shopping cart theft, focusing on dialogue over arrests.

サーニア警察は、ショッピングカートの盗難に対抗するためのキャンペーンを開始し、すぐに起訴するのではなく、個人と話すことを目指しています。 Sarnia police have started a campaign to combat shopping cart theft, aiming to talk to individuals rather than charge them immediately. ロン・ハンセン副署長は、目標はカートを使って、援助を必要とする人や他の犯罪に関与している人とのつながりを図ることであるとしている。 Deputy Chief Ron Hansen says the goal is to use carts to connect with people who might need help or be involved in other crimes. 小さな 問題 に 注意 を 集中 し た と し て 批判 さ れ て も , 警察 は 小さな 問題 に 取り組む なら , より 大きな 犯罪 が 明らか に なる か も しれ ない と 考え て い ます。 Despite criticism for focusing on a small issue, the police believe addressing minor problems can lead to uncovering larger crimes. キャンペーンは12月4日から開始されて以来,今年は地方の小売業者から650台のカートが盗まれた. Since the campaign began on December 4, 650 carts have been stolen from local retailers this year.